09 февраля состоялась вторая в 2023 году консультационная сессия по интеллектуальной собственности для экспортеров
От руководителя туристической компании поступил вопрос о возможности "патентования" текстов для экскурсий.
Ответ:
Правовой режим текста экскурсии белорусским законодателем не определен. В Законе Республики Беларусь от 17 мая 2011 года № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (далее – Закон) отсутствует упоминание о текстах для экскурсий как объекте авторского права. Вместе с тем, исходя из общих норм Закона, можно утверждать, что сами тексты для экскурсий могут охраняться авторским правом при определенных условиях.
1. В соответствии со статьей 6 Закона авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведений, а также способа их выражения. По сути, текст экскурсии является литературным произведением.
При этом важно, чтобы текст экскурсии был закреплен в объективной форме.
Та же статья 6 Закона гласит, что авторское право распространяется как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме:
письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и др.);
устной (публичное произнесение, публичное исполнение и др.);
звуко- или видеозаписи (механическая, магнитная, цифровая, оптическая и др.).
электронной, в том числе цифровой;
в иной форме.
Тексты экскурсий могут быть воплощены во всех этих формах.
Поскольку в статье 6 Закона не указываются такие литературные произведения как устные произведения, но Закон содержит общее указание на правовую охрану произведений, выраженных в устной форме, можно сделать вывод, что выступления экскурсовода охраняются авторским правом.
При этом необходимо учитывать, что исполненный или произнесенный публично текст экскурсии в устной форме не представляет собой устойчивую форму своего представления. Текст необходимо закреплять в более устойчивых формах, предусмотренных законодательством.
2. Основное требование законодательства: текст экскурсии должен быть результатом творческого труда человека. Во-первых, именно человек должен создать текст, а не робот. Во-вторых, текст должен быть воплощением творческих способностей человека. Простое изложение фактов признать результатом интеллектуальной деятельности проблематично.
Если сопровождающий текст экскурсии будет носить творческий характер, то он будет являться объектом авторского права.